:43:00
os Tokugawa não ficarão quietos.
:43:11
Se te deixar viver,
o resultado será o mesmo.
:43:15
É tempo de tomar
uma decisão crítica.
:43:25
Aquela rapariga insolente
:43:30
arrancou-me o tesouro mais valioso.
:43:36
Deixa aquela assassina e parte.
:43:49
Então eu, Sanada Masayuki,
voltarei para a montanha Kudo.
:43:56
Não resistirei aos Tokugawa
da próxima vez.
:44:18
Espera.
:44:21
Queres que deixemos a Azumi?
Nem pensar.
:44:24
Nem pensar.