:27:15
	Narode, sreæno.
:27:25
	Ko je to bio?
:27:27
	On je ninda zvani Nagato.
:27:30
	Kroz ovaj grobni zadatak,
on æe biti tu i tamo,
:27:33
	ali uvek se kretati zajedno sa nama.
:27:37
	ta kae?
:27:41
	"Sledeæe tri ratne voðe,
Nagamasa Asano, Kijomasa Kato"
:27:44
	"i Masajuki Sanada neæe mariti za borbu"
:27:47
	"Sekigahare kao 
ultimativni poraz Tojomija."
:27:54
	"Da bi bio pravi lojalni 
naslednik vladara nacije."
:27:58
	"Oni pritiskaju da 
se voðstvo nad nacijom"
:28:01
	"vrati Tojomiju kada odraste."
:28:04
	"Ova trojica su opasni odmetnici 
koji æe povrediti Tokugavu."
:28:22
	Hej, devojko. ta radi?
:28:26
	Odmah stani.
:28:32
	To je mlada devojka koja je sama.
:28:38
	U redu je.
:28:39
	Da, gospodine.
:28:45
	Ba je lepa devojka, zar ne?
:28:55
	ta radi?
:28:57
	Zar ne vidi ta radim?
Pecam.