Azumi

:29:03

Pecaš?

:29:09

Zar nisi nikada pecala?

:29:19

O, tako znaèi,
nikada nisi bila na pecanju.

:29:25

Pecanje je zabavno.

:29:30

I kada ovako pecam,

:29:35

mogu da zaboravim na sve užasne
stvari koje se dešavaju u ovoj zemlji.

:29:39

Osim toga,
ako uhvatiš ovako veliku ribu,

:29:44

možeš se hvaliti do kraja života.

:29:49

Štaviše, par riba iz
ovog jezera mogu te zasititi.

:29:57

Znaèi gladan si i
hoæeš da jedeš ribu.

:30:21

Ovako hvataš ribu.

:30:34

Šta ona doðavola radi?

:30:35

Ubij ga odmah!

:30:37

Dosta je bilo. Idemo!

:30:42

Pa, veoma si zabavna.
Kako se zoveš?

:30:50

Azumi.

:30:53

Kako se ti zoveš?

:30:54

- Devojko, bolje bi bilo da
paziš kako razgovaraš sa voðom.

:30:59

Ime mi je Nagamasa.
Nagamasa Asano je moje ime.