:38:00
Ou seja... sê feliz.
:38:16
Jovens,
:38:17
Ocorreu uma coisa muito
séria esta manhã.
:38:22
Alguém roubou a mala
à senhora Lavalle.
:38:25
Quem foi, faça favor de se levantar...
:38:35
Então não foi ninguém.
:38:41
Katty, vem comigo ao
conselho directivo.
:39:00
Vamos
:39:01
Obrigadíssimo.
:39:11
Duas colegas viram-te na casa
de banho com a carteira.
:39:16
Trá-las aqui se quiseres.
:39:18
Já lhe disse que não fui eu.
:39:20
Se tiraste a carteira apenas
devolve, só isso...
:39:23
Apenas te queremos ajudar,
nada mais.
:39:27
Vê lá os passos que dás.
:39:30
Já conversámos sobre os problemas
da tua família...
:39:43
Senta-te Katty.
:39:57
Não foste tu, pois não?