:40:02
Het is een gala.
Een $2500 per bord diner.
:40:07
-Oh, mijn God. $2500 per bord?
-$2500 per bord.
:40:11
-Ik hoop dat je het bord mag houden.
-Als je wil kan dat.
:40:16
Waar is het voor?
:40:17
Voor de binnenstad alfabeet
campagne, iets dat ik steun.
:40:20
Het is een grote benefiet die
Maddox ieder jaar organiseert.
:40:23
Het is niet zo saai als het klinkt.
Ik weet't niet, heb je interesse?
:40:29
Wacht's. Is dat niet de vent die Yatter
inhuurde om foto's van je te maken?
:40:33
Ja, dat is hem.
:40:35
Ik snap het niet.
Waarom ga je?
:40:37
Ik ga omdat... ik ga...
het is bekendheid.
:40:42
Zullen ze niet door hebben dat
je alleen daar bent om jezelf te laten zien?
:40:45
Nou ja, ik moet
mezelf toch laten zien.
:40:49
-Als je het zo stelt...
-Deed ik niet. Jij stelde het zo.
:40:52
Het kan me niet schelen
hoeveel je betaalt voor het eten.
:40:55
Je zou jezelf niet moeten serveren,
wat de reden ook is.
:40:58
Vertel me eens wat je echt denkt.
:41:01
Wil je echt dat ik je
vertel wat ik denk?
:41:04
Als mr. Wanton
Maddox, echt wil helpen..
:41:08
...waarom geef hij de $2500 per bord dan
niet aan de binnenstad scholen?
:41:12
En eet een beetje minder
die avond, weet je wel?
:41:16
Waarom kom je niet mee met me,
dan kan je het hem zelf zeggen.
:41:20
Maandag...
:41:22
...Ben ik bezig. Sorry.
:41:24
Je bent bezig, je kan niet?
Wat? Kan je het veranderen?
:41:29
Het is gecompliceerd.
:41:32
Dat doet me eraan denken, ik
moet hier weg. Kom op, we gaan.
:41:36
-We moeten gaan. We komen te laat.
-Moeten we?
:41:41
-Ik moet terug.
-Caroline.
:41:44
Dat kan het niet zijn. Kom, we
hebben de slangen niet gezien.
:41:48
Behalve Yatter.
:41:51
Het was leuk je
te ontmoeten, Chris Marshall.