:48:01
Pak gewoon de sleutels
uit mjin zak, dit is heet.
:48:29
Goed werk.
:48:32
Goed, zoetje.
Gedraag jezelf, ok?
:48:36
-Dank je.
-Graag gedaan.
:48:42
Kan ik dit lenen?
:48:44
-Natuurlijk.
-Bedankt.
:48:46
Liefje, dag.
:48:47
En denk eraan,
alle beveiligings legitimatie...
:48:50
..moet opnieuw gefotografeerd worden
beginnend bij volgende week.
:48:52
Ik denk dat dat alles is.
Hartelijk bedankt.
:48:55
Barbara, Clarice,
kom met mij mee, ajb.
:49:05
-Heb je dit gezien?
-Nee, wat?
:49:08
Nou, ik laat het je zien.
:49:10
Geef me dit.
:49:12
Ja. En?
:49:15
Wat bedoel je, "en?" Wat als
iemand uit het hotel het ziet?
:49:18
Ik wil je bubbel niet breken, maar je
kan niet zeggen dat jij het bent.
:49:21
-Maak je er geen zorgen over.
-Het is de voorpagina van de krant van vandaag.
:49:25
Stop. Je doet iets spontaans en
denkt dat je naar de hel gaat.
:49:29
Begrijp je dat dit
slecht kan zijn?
:49:31
Ben niet zo'n Katholiek, aub.
Kom op.
:49:40
Goeiemorgen.
Leuk u te zien.
:49:42
-Mag ik hem even stelen?
-Zeker.
:49:44
-Laat me je even stelen.
-Excuseer me.
:49:47
-Ik wil met je praten.
-Wat is het probleem?
:49:50
Dit! Weet je wat me
dit gaat kosten?
:49:53
Een hele dag je
rugdekking geven!
:49:56
Ik krijg telefoon van de
London Times, de Washington Post...