:02:10
Kom så, fart på!
:02:20
- Så er det klaret.
- Godt.
:02:24
Vil du se hans pistol?
:02:32
Undskyld, Johnny.
:02:35
Forbandede kællinger.
:02:40
Vi har opfanget et signal.
:02:42
Flyvevåbnets C-14 til kystvagten.
Vi kan se et hurtigt fartøj -
:02:46
- med kurs mod det sydlige Florida.
:02:48
Kaptajn, et fartøj ved 1-8-0.
:02:52
Her er kystvagten.
Hvad er jeres ærinde?
:02:58
Vi indhenter dem ved 17 knob.
:03:01
Godt. Send helikopteren op.
:03:09
Her er kystvagten.
:03:10
Hvad er jeres ærinde?
:03:17
De nærmer sig.
:03:30
Valiant, her er 6-0-0-3.
:03:33
Intet fartøj i sigte. Skifter.
:03:35
Kaptajn, vi har mistet dem.
:03:37
STILTSVILLE
8 KM FRA MIAMI
:03:49
Her er leverancen og pengene.
:03:55
Er det overstået?
:03:56
- Lasten er om bord på "Dixie 7".
- Godt.