:03:01
Godt. Send helikopteren op.
:03:09
Her er kystvagten.
:03:10
Hvad er jeres ærinde?
:03:17
De nærmer sig.
:03:30
Valiant, her er 6-0-0-3.
:03:33
Intet fartøj i sigte. Skifter.
:03:35
Kaptajn, vi har mistet dem.
:03:37
STILTSVILLE
8 KM FRA MIAMI
:03:49
Her er leverancen og pengene.
:03:55
Er det overstået?
:03:56
- Lasten er om bord på "Dixie 7".
- Godt.
:04:08
For 117. gang:
:04:11
Siden 11. september har overvågningen
tvunget smuglerne ned på vandet.
:04:15
En stor ladning ecstasy er på vej.
Vi skal identificere bagmændene.
:04:20
Det lykkes forhåbentlig
om et par timer.
:04:23
Vi rykker ind fra tre retninger:
Fra vandet, i køretøjer og til fods.
:04:29
Vi venter, indtil agenterne
har fundet stofferne og giver besked.
:04:34
Ellers afbryder vi.
:04:37
Smuglerne er bevæbnet til tænderne,
og de hader politiet. Så vær beredt.
:04:49
Bravo er på vej.