:15:02
Beklager, mr. Tapia. En skide
taber tror, han kan dø i min klub.
:15:08
De bliver smadret af ecstasy.
:15:12
- Få ham ud herfra.
- Vi smider ham rundt om hjørnet.
:15:20
Smid ham ud.
:15:40
Tante Syd, det må være så fedt.
:15:42
Ung og single i New York.
:15:45
Du møder sikkert masser af søde fyre.
:15:47
- Lige som Sex and the City.
- Afbestil vores kabel-tv.
:15:51
Er du også strømer, tante Syd?
:15:53
Tja, jeg arbejder for DEA,
men jeg er kun kontorslave.
:15:56
Bliv ved med det.
:15:59
Min lillesøster skal ikke
bekæmpe kriminalitet.
:16:04
Så hun kommer til skade.
:16:08
James, hent skruetrækkeren.
Elendige bolte.
:16:10
Ignorer ham.
Han er bitter over sin skade.
:16:13
Såret heler fint. Det er andre ting,
der er blevet påvirket.
:16:19
- Theresa!
- Hvad?
:16:21
Det er bare nerverne, der driller.
:16:26
Kom nu ikke for godt i gang.
Vi taler om det senere.
:16:37
Det er en badering.
Til medicinsk brug.
:16:40
Jeg fik den i en butik
for gravide kvinder.
:16:43
Placer en balle her,
så letter man trykket på den anden.
:16:47
- Den er til dig.
- Betænksomt.
:16:50
Hør her, i går havde du
et helt andet udtryk i øjnene.
:16:54
Ved du hvad, Mike?
Jeg fik en åbenbaring.
:16:58
- Du er mig en gåde.
- Den er jeg med på.