:50:01
Hør her, jeg skylder dig ...
:50:03
Det var bare, fordi du ikke ...
:50:06
Det giver mig jo ikke ret til ...
:50:08
Undskyld.
:50:11
Møgsvin!
:50:16
Det sjove er,
at det er ikke er ham, der er vred.
:50:19
- Jeg ved ikke noget.
- Jeg har ikke spurgt dig endnu.
:50:22
Lyver du allerede?
:50:24
Hvor hørte du om leveringen?
:50:26
- Hold op med at lyve!
- Ved du noget?
:50:30
Jeg spørger dig pænt. Ved du noget?
:50:33
Så spørger vi de andre.
:50:35
Nej, lad os tale med hans drenge.
:50:39
Du der, hvem kørte
i den sorte Suburban?
:50:45
Han ved ingenting.
Hans hjerne ligger under bordet.
:50:52
Han kan ikke sige noget.
:50:54
- Han er helt smadret.
- Hvor vil du hen?
:50:57
De døde siger ingenting.
:50:59
De levende siger heller ikke noget,
så jeg nakker svinet.
:51:04
Jeg ved ingenting.
:51:06
Jeg står ikke for overvågningen.
Det gør han.
:51:09
Ingen må røre hans kamera.
:51:13
- Hvad er der på båndet?
- Mike slår til igen.
:51:17
Velkommen til Phat.
:51:19
- Miamis politi.
- " Cops." Fed serie.
:51:22
- Vi skal se, hvad der er på det her.
- Selvfølgelig.
:51:25
Der er et lille skudhul her.
Kan I fortælle mig noget?
:51:29
Nå, ikke? Okay.
Vi sætter den til vores anlæg.
:51:32
Det har en fed bas.
Jeg er vild med hiphop.
:51:34
Vi rapper i pauserummet,
hvis I vil være med.
:51:38
Vi sætter den til widescreen-tv'et.
:51:46
"Spanish Palms ligkapel."
:51:49
Hvorfor overvåger de et kapel?
:51:53
Er det et cubansk flag?
:51:55
Prøv at lige se: En pistol.
:51:56
Har vagterne i et kapel
brug for den slags?