1:01:01
Hvor er skadedyrsfyren?
1:01:20
Der er noget på færde.
1:01:36
Forbandede rotter.
1:01:38
De er overalt, ligesom kakerlakker.
1:01:42
Med al respekt vil jeg først
forhandle, når min partner er her.
1:01:48
I beslutter, at I betaler mig mindre,
og så taler du om respekt?
1:01:52
Lad os vente på Josef.
Jeg er jo ikke så god til tal.
1:01:56
Carlos, gider du lige hente Josef?
1:02:12
Så ...
1:02:16
... nu er din partner her.
1:02:21
Skal vi så forhandle?
1:02:25
Carlos, en kasse til.
1:02:29
Du overgiver ejerskabet
af alle dine klubber i Florida, -
1:02:34
- og så styrer jeg alt
fra import til salg. Forstået?
1:02:38
Ingen mellemmænd.
Især ikke russiske mellemmænd.
1:02:42
Med al respekt, mr. Tapia, -
1:02:45
- så er jeg
vant til den slags i mit land.
1:02:49
Så har jeg ondt af dit land.
1:02:51
Er det en cubansk tradition
at smide dem i en tortillakasse?
1:02:54
Hør efter, dit russiske kryb.
1:02:57
Jeg, Johnny Tapia,
hugger hovedet af dig.