:03:01
C'est parti. Lancez l'hélico.
:03:07
Bateau à bâbord.
:03:09
Ici les gardes-côtes.
:03:10
Quelles sont vos intentions ?
:03:17
De la visite !
:03:30
Valiant, Valiant.
:03:31
Ici garde-côte 6003.
:03:33
Cible invisible. A vous.
:03:36
On a perdu la cible.
:03:37
Stiltsville - 7,5 km de Miami
:03:50
Paiement de la course.
:03:55
C'est fait ?
:03:57
Chargé sur Dixie 7.
:04:08
Les TNT, pour la millionième fois,
écoutez bien.
:04:12
Depuis le 1 1 l9, on survole les mers.
Les dealers jouent les poissons.
:04:15
Arrivage record d'ecsta ce soir...
:04:19
on veut remonter la filière.
:04:20
Dans quelques heures,
on devrait avoir la réponse.
:04:23
Triple attaque :
:04:25
équipe amphibie, motorisée et à pied.
:04:30
On fait rien tant que nos espions
ne nous ont pas appelés.
:04:34
Pas d'appel, on se replie.
Les mecs qu'on veut coincer...
:04:38
sont bien armés et détestent les lois.
Ouvrez l'oeil !
:04:49
Bravo se déploie.