:18:01
- Si trognon qu'il me file des vers.
- Tu lui as dit ?
:18:05
Bientôt. Très bientôt.
:18:08
Il doit savoir que tu es muté.
:18:11
Il y a un temps pour tout.
:18:13
Marcus me boude un peu.
:18:16
Sans déconner,
c'est Scarface version boiteux !
:18:19
Faut attendre
que son croupion s'en remette.
:18:22
On s'aime bien, où est le mal ?
:18:24
Je vais lui dire, c'est trop bête.
:18:27
Stop ! Je vais le faire.
:18:29
J'ai pas dit non.
Pourquoi non ?
:18:32
- Quand ?
- J'ai besoin de temps.
:18:33
Franchement, on vibre pas en coeur.
:18:37
C'est mon frère.
N'aie pas peur. Courage !
:18:41
J'ai pas dit que j'avais peur.
:18:44
C'est que... ton frère est pas clair.
:18:50
T'étais à New York, le mois dernier ?
:18:58
J'ai fait ce truc...
:19:00
Tu te souviens ?
:19:02
Vous auriez pu vous voir.
Ca aurait été sympa.
:19:06
Je te l'avais pas dit.
:19:09
Tu sais quoi, Mike ?
:19:11
Syd est là encore une semaine.
:19:14
Fais-lui visiter Miami.
:19:16
Ce serait génial !
:19:18
Oui, je pourrais...
Moi et...
:19:21
Marcus, tu veux...
Tu veux lui faire visiter ?
:19:26
Oui, je suis ici en touriste.
:19:28
Je suis dans un hôtel incroyable.
:19:30
La vue, la piscine !
:19:33
On a une piscine, ici.
:19:36
C'est pas vraiment une piscine.
:19:38
Plutôt une méga-flaque
dans du plastique bleu.
:19:41
Ils vendaient pas de vraies piscines ?
:19:44
Elle coûte 3900 $.
:19:46
Et les vraies piscines ?
:19:48
- Ignore-les.
- Une daube !
:19:52
J'ai un rendez-vous.
Ca m'a fait plaisir de te revoir.
:19:55
Moi aussi.
:19:58
Où tu vas ?