:17:01
Dieu t'a envoyé pour me tester.
Mais tu sais quoi ?
:17:05
Tu ne me briseras pas.
:17:10
C'est Syd ?
:17:11
- C'est elle !
- C'est pas le moment.
:17:16
Une passe !
:17:18
On joue pas au ballon
dans la maison !
:17:27
Ca boume, Theresa ?
:17:28
Ambiance vahiné !
:17:36
De la tenue, jeune fille. Du calme !
:17:38
Quelle classe !
:17:41
Je comprends.
:17:43
T'as pas parlé de New York.
:17:46
- Il sait, pour New York.
- Tu lui as dit, pour nous ?
:17:49
Non, pour New York.
:17:51
Que j'ai escorté un témoin
dans cette belle ville, le mois dernier.
:17:58
Mike est trognon.
:18:01
- Si trognon qu'il me file des vers.
- Tu lui as dit ?
:18:05
Bientôt. Très bientôt.
:18:08
Il doit savoir que tu es muté.
:18:11
Il y a un temps pour tout.
:18:13
Marcus me boude un peu.
:18:16
Sans déconner,
c'est Scarface version boiteux !
:18:19
Faut attendre
que son croupion s'en remette.
:18:22
On s'aime bien, où est le mal ?
:18:24
Je vais lui dire, c'est trop bête.
:18:27
Stop ! Je vais le faire.
:18:29
J'ai pas dit non.
Pourquoi non ?
:18:32
- Quand ?
- J'ai besoin de temps.
:18:33
Franchement, on vibre pas en coeur.
:18:37
C'est mon frère.
N'aie pas peur. Courage !
:18:41
J'ai pas dit que j'avais peur.
:18:44
C'est que... ton frère est pas clair.
:18:50
T'étais à New York, le mois dernier ?
:18:58
J'ai fait ce truc...