1:06:00
- Quelle tristesse !
- Ecris un mot doux à sa mère.
1:06:04
Promis.
1:06:09
- Vérifie l'empreinte.
- Fais pas le con !
1:06:12
- Allez !
- Me fous pas ton doigt mort !
1:06:17
Cherche qui est son maître.
1:06:21
Tu peux lire ces bandelettes ?
1:06:24
Bien sûr !
1:06:27
On commande à manger.
1:06:29
On vous prend du blanc de poulet
et du punch coco ?
1:06:34
"Du punch coco !"
1:06:37
- Hilarant.
- C'est la marée basse ?
1:06:40
Je crois.
1:06:42
Y a pas de la famille à repêcher ?
1:06:44
T'es allé trop loin.
C'est pas marrant.
1:06:47
On déconne.
On a mis des micros, aidez-nous.
1:06:53
Je veux que vous...
1:06:59
découvriez...
1:07:01
qui sont ces deux sales Blackos.
1:07:05
Je veux les voir allongés ici...
1:07:09
dans le jardin de maman,
dans ces cercueils !
1:07:14
Notre doigt-mystère appartient à...
1:07:17
Josef Kuninskavitch !
1:07:19
Lieutenant d'un réseau russe.
1:07:22
Proprio de clubs, en Floride.
1:07:25
Tapia zigouille les chefs
de la mafia russe.
1:07:29
J'ai un truc.
1:07:31
T'as quoi, bouffon ?
1:07:32
Il compare demi-teintes, gris, densité.
1:07:35
Un décodeur opto-numérique.
1:07:38
Ma modeste oeuvre.
1:07:40
C'étaient des lambeaux de photo.
Un bateau, le Dixie 7.
1:07:46
- Immatriculé par Floyd Poteet.
- Les frères Poteet.
1:07:51
Un des KKK qu'on a chopés.
Tu lui as tué l'oreille.
1:07:56
Apprends-moi à trouer des gens.
1:07:59
Ca vient de chez Tapia.