:18:01
Nincs labdadobálás a házban !
:18:08
Úúszáá !
:18:10
Mizújs Theresa ? Nem is mondtad, hogy
divatbemutató lesz.
:18:17
Ho, ho várj egy kicsit,
várj ! Nyugi kislány.
:18:22
Azt a mindenit nézzenek oda.
- Oh, ok már értem.
:18:27
Nem meséltél Marcusnak New York-ról.
:18:30
De igen, tud New York-ról.
- Rólunk ? Rólunk is meséltél ?
:18:34
Neem, New York-ról meséltem neki. Tudod
az egy szép kis város és a múlt hónapban
tettem ott egy kis látogatót.
:18:43
Mike annyira édes.
- Ja, annyira, hogy megrohadnak a fogaid tõle.
:18:49
Szóval elmondtad már neki ?
- Majd elmondom neki hamarosan.
:18:53
Muszáj tudnia, hogy áthelyezteted magad
és hogy többé nem lesztek partnerek.
- Theresa, eljön majd mindennek az ideje.
:18:58
Marcus mostanában egy kicsit neheztel rám.
- Oh, Mike...
:19:01
Nem Syd, figyelj rám ! Ott benn
maga a sebhelyesarcú sántikál.
:19:05
Adnunk kell neki egy kis idõt míg rendbejön.
- De hát tetszünk egymásnak, mi a baj ezzel ?
:19:10
Most rögtön el is mondom neki és kész.
- Hé, hé várj egy picit ! Majd én elmondom...
...de úgysem mondom el...de mi lenne ha elmondanám.
:19:18
Mikor ?
- Csak egy kis idõre van szükségem. Most nem jövünk
ki jól egymással, csak kis idõt, ok.
:19:24
Mike, õ a bátyám.
Ne félj tõle, fel a fejjel fönõk !
:19:29
- Nem mondtam, hogy félek tõle. Csak mostanában
a bátyáddal valami nem stimmel.
:19:38
Szóval Mike, mi célból jártál
New York-ban a múlt hónapban ?
:19:44
Öööö...amiatt a...tudod, emlékszel
arra a dologra ?
:19:50
Igen, az a színházi tribütshow...
az szép lehetett.
:19:54
Syd, nem is említettem neked, hogy
Mike New York-ban járt.
:19:58
De tudjátok mit ? Mike, Syd még
egy hétre Miami-ban marad és megmutathatnád
neki egy kicsit a várost. Az szép lenne.