:38:00
Azt jelenti, parancsom van rá, hogy
semmilyenféle információt ne osszak meg
a miami rendõrséggel, mert így is elég sok kiszivárgott.
:38:05
Oh, szóval most már miami rendõrség
vagyok ? Elfelejted, hogy a bátyád vagyok.
Tudod mit Syd ?
:38:10
Ez a szar amit mûveltél,
hülyeség is volt meg veszélyes is.
Ezt elmondom anyunak.
:38:17
Ezt biztos kiszivárogtatom.
:38:20
Hé, Marcus !
:38:24
Figyelj Syd, igaza van. A bátyád
szeret téged.
:38:27
Nem beszélve arról, hogy kicsit lehettél
volna udvariasabb vele. Ha már ilyen komoly
ügybe keveredsz, akkor illene tudatni vele.
:38:40
Elsõ alkalommal használtad a fegyvered ?
:38:42
Nagyon jól csináltad.
:38:46
Kár hogy a partnered nem vette ezt észre.
:38:49
Köszi.
:38:50
Mit gondolsz, könnyen végére jársz az ügynek ?
Szóval már 5 hónapja ezen dolgozol ?
:38:54
Elmondhattad volna, amikor New York-ban voltam.
- És mit mondtál volna ?
:38:57
Nem tudom...Mondtam volna hogy ez a
meló rázós, meg veszélyes. És ha bármi
történne veled, én nem is tudom...
:39:04
Pontosan ezért nem mondtam el.
:39:14
Most viszik el a pénzt.
:39:19
Mennem kell.
:39:26
Köszi.
:39:46
Le kell zárnunk ezt az ügyet,
mielõtt megölik.
- Igen, minél hamarabb.
:39:51
Készen állsz az örsön ránk váró
fogadtatásra ?
:39:55
Azt hiszem, nem lesz semmi gond.
:39:58
Srácok, mi a munkaköri leírásotok ?
Igen ti ketten.