:02:00
Mirõl beszélsz haver ? Csak adok magamra.
Szeretek jól kinézni. Mi a gond ezzel ?
- Mégis kinek ?
:02:05
Hé, ne a játékost utáld, hanem a játékot !
- Azt utálom, aki mondja.
:02:11
Szép munka. Minden ok ?
:02:15
A bátyád szeretne beszélni veled kint az utcán.
- Mi a helyzet ?
:02:25
Srácok, már megint tönkre akarjátok tenni az
ügyemet vagy csak meggárgyultatok ?
- Nem akarsz kicsit többet tudni a kis kubai mániákusról ?
:02:31
Ezt honnan tudjátok ?
- Poloskáink vannak a házában.
:02:34
És van rá engedélyetek is ?
- Faszt érdekel ez. Fogalmad sincs róla milyen
veszélyes, amibe belekerültél Syd.
:02:40
Teljes tudomásom van róla és tisztában
is vagyok vele, hogy mit csinálok. Ugyanis
nem vagyok már a kicsi húgocskád.
:02:47
A DEA számára nem vagy más, mint egy
kis cicababa.
- Mit mondtál ?
:02:50
Ezért kaptad meg a melót, mert jól nézel ki fürdõruhában.
- Rendben, inkább üljünk le valahova.
:02:59
Figyelj Syd, van itt egy pár dolog amit tudnod kéne.
Johnny Tapia a saját anyja konyhájában darabolt
föl egy orosz maffiafõnököt.
:03:06
A konyhában Syd, csak egy levágott ujjat
találtunk a sûtõnél.
:03:10
Pontosan egy kábítószerháború kellõs közepén
fogod találni magad.
:03:13
Nem akarok tiszteletlen lenni, de a miami
rendõrség már tizenkétszer tartóztatta le ezt
az embert és semmit sem tudtak ellene felhozni.
:03:18
Miért nem maradtok ki ebbõl és hagyjátok,
hogy elkapjuk ?
:03:20
Srácok figyeljetek, erre szükségem van, már
ilyen közel vagyok hozzá.
:03:23
Mit jelent ez az ilyen közel ?
- Most én intézem a pénzmosást a teljes tevékenységében.
:03:27
Egy vagy két hónap múlva elegendõ
bizonyítékunk lesz, hogy lezárjuk ezt
az egészet.
:03:31
Mit szólnál egy vagy két naphoz ? Ez jobban hangzik ?
Marcus és én szerintem megtaláltuk a kulcsot
Tapia teljes hadmûveletének lezárásához.
:03:36
Ti meg elakadtatok, mi ?
- Állítsd már le magad ! A francba !
:03:42
Van egy ember, aki elvezethet minket
oda ahova a szállítmányok érkeznek és így
le tudnánk fülelni Tapia-t. Benne vagy ?
:03:48
Mike, minek kell neked...?
- Mikor ?
:03:49
Ma este.
- Csípogjatok rám ! Hozhatom a korbácsomat is ?
:03:55
Vedd le rólam a mocskos kezed
különben szétbaszom a fejed !
:03:59
Mike, meg kéne próbálni távol tartani õt a bajtól.
Nem kellett volna beavatni.