:03:06
A konyhában Syd, csak egy levágott ujjat
találtunk a sûtõnél.
:03:10
Pontosan egy kábítószerháború kellõs közepén
fogod találni magad.
:03:13
Nem akarok tiszteletlen lenni, de a miami
rendõrség már tizenkétszer tartóztatta le ezt
az embert és semmit sem tudtak ellene felhozni.
:03:18
Miért nem maradtok ki ebbõl és hagyjátok,
hogy elkapjuk ?
:03:20
Srácok figyeljetek, erre szükségem van, már
ilyen közel vagyok hozzá.
:03:23
Mit jelent ez az ilyen közel ?
- Most én intézem a pénzmosást a teljes tevékenységében.
:03:27
Egy vagy két hónap múlva elegendõ
bizonyítékunk lesz, hogy lezárjuk ezt
az egészet.
:03:31
Mit szólnál egy vagy két naphoz ? Ez jobban hangzik ?
Marcus és én szerintem megtaláltuk a kulcsot
Tapia teljes hadmûveletének lezárásához.
:03:36
Ti meg elakadtatok, mi ?
- Állítsd már le magad ! A francba !
:03:42
Van egy ember, aki elvezethet minket
oda ahova a szállítmányok érkeznek és így
le tudnánk fülelni Tapia-t. Benne vagy ?
:03:48
Mike, minek kell neked...?
- Mikor ?
:03:49
Ma este.
- Csípogjatok rám ! Hozhatom a korbácsomat is ?
:03:55
Vedd le rólam a mocskos kezed
különben szétbaszom a fejed !
:03:59
Mike, meg kéne próbálni távol tartani õt a bajtól.
Nem kellett volna beavatni.
:04:04
Figyelj haver, csak gondoltam ha velünk van,
akkor nem kerülhet olyan nagy bajba. Egyetértek veled,
de szerintem tud õ vigyázni magára.
:04:15
Én nem értek veled egyet. Te nem ismered a húgomat
úgy, mint én. Sohasem hozott jó döntéseket, Mike.
Sajnos nem elég okos hozzá.
:04:23
Döntéseket ? Miféle döntésekre gondolsz ?
:04:26
A férfiakkal kapcsolatosan. Mindig ezekhez
a villogós, puccos, kigyúrt faszfejekhez vonzódott.
:04:34
Érted ? Olyan faszjanikhoz, akik akkor
is feszítenek amikor a seggüket törlik, Mike.
:04:41
Vágod amit mondok ? Csak egy rakás
izomagyú köcsög.
:04:46
Ja, értem. Ez elég õrülten hangzik.
:04:50
Talán nem is próbáltál vagy akartál esélyt
adni magadnak, hogy megismerd bármelyiket is.
:04:55
Nem is adok esélyt a következõnek sem.
Csak annyit, hogy szétrúgjam a seggét,
szarrá rúgom a seggét. Érted Mike ?