:03:01
D'accordo.
Fate partire l'elicottero.
:03:06
Natante a prua sinistra.
:03:09
È la guardia costiera americana.
:03:10
Richiediamo le v ostre intenzioni.
:03:17
In arrivo.
:03:29
Valiant, Valiant.
:03:31
Qui guardia costiera 6-0-0-3.
:03:33
Contatto con obiettiv o fallito.
Passo.
:03:35
Abbiamo perso il bersaglio.
:03:37
STILTSVILLE - 8 KM DA MIAMI
:03:49
Ecco la consegna e il pagamento.
:03:55
Fatto?
:03:56
- La merce è su Dixie 7.
- D'accordo.
:04:08
D'accordo, SNT,
per la milionesima volta, ascoltate.
:04:11
Dall'11 settembre usiamo
alta tecnologia.
:04:13
Gli spacciatori si sono rintanati.
:04:15
Stanotte arriverà
una spedizione record di ecstasy...
:04:18
...e noi vogliamo sapere
chi c'è dietro.
:04:20
Speriamo di avere la risposta
tra qualche ora.
:04:23
Colpiremo da tre direzioni:
:04:25
Useremo una squadra in acqua,
veicoli corazzati e uomini a piedi.
:04:29
Ci muoveremo solo quando gli agenti
avranno la droga e ci chiameranno.
:04:34
Niente chiamata, ci ritiriamo.
Questi tizi a cui diamo la caccia...
:04:38
...hanno un sacco di armi
e odiano la legge. Per cui, occhi aperti.
:04:49
Brav o è in movimento.