:10:00
...ma, dannazione!
Qualcuno ti ha sparato nel culo.
:10:03
Dillo a me.
:10:05
- Amico, cosa provi?
- Brucia, amico.
:10:07
Sento l'odore
del mio culo che brucia.
:10:09
Mike, dovresti dargli un bacino
così si sentirà meglio.
:10:12
Fa' finta che non ci siamo.
:10:14
Ricky Martin non dà un concerto?
Toglietevi dai piedi.
:10:17
- Devi sempre fare il razzista.
- È triste, amico.
:10:21
Tutto bene. Ha colpito la carne.
Non è vicino al buco.
:10:27
Solo due borse?
:10:28
Dov'è la più grossa spedizione
di ecstasy proveniente da Amsterdam?
:10:32
Parlerò con l'informatore,
d'accordo?
:10:34
Un sacco di lavoro per niente!
:10:36
Andatevene a casa.
:10:45
Stanotte la policia
ha preso i miei corrieri.
:10:48
Chi sa dirmi come facevano a sapere
dove colpire Johnny Tapia?
:10:53
Parlate, cugini.
:10:55
Siete fortunati che non hanno
trovato la droga su Dixie 7.
:10:59
Cambiate gli orari.
:11:00
Non possiamo.
Abbiamo una spedizione giovedì.
:11:03
Cambiateli dopo.
Continuate a confonderli.
:11:07
Sai, mio padre non mi ha lasciato
i soldi come ha fatto il tuo.
:11:12
Devo occuparmi di cose serie, Mike.
:11:15
Non Io faccio per divertimento.
:11:17
Tutti i giorni la stessa merda.
:11:20
D'accordo, sì, dannazione.
Ti ho sparato, d'accordo?
:11:23
Ma non saresti qui a parlarne
se non l'avessi fatto.
:11:26
Non so perchè
sei così arrabbiato.
:11:28
- Ti sbagli. Non sono arrabbiato.
- No, sei molto arrabbiato.
:11:31
No, non sono arrabbiato.
:11:34
Sei arrabbiato. Va bene così.
:11:37
Non sono arrabbiato.
Tranne quando dici "sei arrabbiato".
:11:41
È fottutamente irritante.
:11:43
Come una fottuta zanzara
a una grigliata.
:11:46
Mi fa uscire di testa.
:11:48
Bene. Voglio che tu dica:
:11:51
"Sono arrabbiato. Va bene così.
Elaborerò la mia rabbia.
:11:55
Amo me stesso.
:11:57
Whoosah".
:11:58
Non so cosa cazzo intendi.