:39:01
Come avete fatto ad affondare
una barca?
:39:06
Non siamo stati noi.
:39:13
Whoosah.
:39:18
Le buone notizie.
Grazie a Dio non è morto nessuno.
:39:21
Le cattive: Ho un commissario
così dentro al culo...
:39:26
...che se sputa,
esce dalla mia bocca.
:39:31
Ma so che ci sono sempre
due versioni di una storia.
:39:35
Qual è la vostra?
:39:37
Io ero a una grigliata
con la famiglia.
:39:39
Abbiamo saputo che gli Zoepounder...
:39:41
...avrebbero rubato i soldi
o la droga a questo famoso X-Man.
:39:45
Sarebbe uno spacciatore di ecstasy.
:39:47
Marcus, so cos'è.
:39:50
Per questo sono il capitano.
:39:52
Allora avete la droga.
:39:55
Niente droga. Oh, va bene.
D'accordo. E i soldi?
:39:59
- Niente soldi.
- No.
:40:00
Allora chi è questo X-Man?
:40:02
Io ero a una grigliata
con la famiglia. E...
:40:04
Non Io sappiamo,
ma Io scopriremo.
:40:07
Bene, allora tutto quello...
:40:09
...era per niente?
- Non siamo stati noi.
:40:12
Se guarda da vicino...
Guardi. Aspetti. Mi faccia v...
:40:15
C'è la DEA dappertutto.
Aspetti... Aspetti, un attimo.
:40:18
La DEA? Senza consultare me?
:40:21
Quella è un'auto della DEA.
:40:23
Cristo! Cazzo!
:40:25
Capitano. No.
Ricordi i punti di pressione.
:40:29
Faccio... I miei esercizi.
:40:31
- Dimmi tutto.
- Whoosah.
:40:35
Ventunmila? Cosa!
:40:38
Oh, baciami il culo.
:40:42
Era il cruscotto.
:40:45
- Sai cosa?
- Meglio.
:40:46
Sì, avrai i soldi.
:40:48
Qualcuno sta arrivando coi soldi.
:40:53
Si potrebbe parlare
di un potenziale rimborso...
:40:56
Non copriamo proprietà personali.
Abbiamo le auto della polizia.
:40:59
Allora, cosa succede ora?