:58:02
Marsupiali.
:58:04
Marsupiali.
:58:06
Sono gli esploratori
del mondo dei ratti.
:58:10
Vanno cercando le tope.
:58:14
- Capisce.
- Mi state prendendo per il culo?
:58:17
Un attimo. Ci ha chiamati lei.
Possiamo andarcene.
:58:20
Ma deve capire che questi
ratti scopano due volte al giorno.
:58:23
D'accordo. Laggiù. Ammazzateli
e portatemi il conto.
:58:29
Quante stronzate.
Un sacco di stronzate.
:58:32
- Li vedi i ratti?
- Pianta le cimici.
:58:33
- Non mi lasciare con loro.
- Pianta le cimici.
:58:38
Signori. Alexei, Josef.
:58:40
Oh, mi piace quella parola, Johnny.
"Signori".
:58:44
Cerco di essere civile.
Sono affari, possiamo rilassarci.
:58:48
- Alexei, vorresti un Cohiba?
- Perchè no?
:58:50
Certo. E tu? Josef.
:58:53
Mi dicono che sei
un conoscitore di vini.
:58:56
Lo sono.
:58:57
Carlos, fa scegliere del vino a Josef,
Alexei e io fumeremo un sigaro. Vieni.
:59:07
- Dove cazzo vai?
- Ha un brutto problema.
:59:11
Devo andare al furgone a prendere
del veleno e roba del genere.
:59:14
Ritorna subito.
Non bighellonare.
:59:20
Sono dappertutto.
:59:21
Che bel posto.
:59:25
È di mamma. È un posto di merda.
Costruito un milione di anni fa.
:59:30
- Una merda costosa, eh?
- Oh, no.
:59:32
La mia nuova casa a Cuba.
:59:37
È quasi finita. È tutto
fottutamente nuovo. Vieni di sopra.
:59:42
Oh, merda.
:59:44
Oh, merda! Guarda che palle
ha quello stronzo.