1:55:02
Perchè se i cubani ci prendono,
siamo tutti morti.
1:55:05
Mio fratello Tito è nell'AIpha 66,
il movimento anti-Castro.
1:55:09
Cosa c'entra con Tapia?
1:55:11
Tapia è il maggior fornitore
di soldi sporchi di Castro.
1:55:14
Alpha 66 gli piomberà addosso.
1:55:16
È perfetto. Dice che può mandare
degli uomini nel tunnel subito.
1:55:20
Fammi parlare con lui.
1:55:22
Tito, ci servono mappe,
sicurezza, tutto quanto.
1:55:26
Sappiamo che Tapia ha una bara
in arrivo domani alle 16:00.
1:55:30
Sì, potremmo entrare
in quel modo. Già.
1:55:33
Ho un regalo
dei miei amici della CIA.
1:55:37
Vogliono aiutarvi.
E non chiedetemi nulla.
1:55:41
Sono spie.
1:55:42
Ex Delta e Demo.
Richiediamo permesso di unirci a voi.
1:56:03
Ronnie, c'è una barca
in fiamme fuori la costa di Cuba.
1:56:06
Non dovremmo entrare
in acque internazionali per aiutarli?
1:56:09
È così che si fa.
1:56:15
Punto di non ritorno.
1:56:17
Voglio ringraziarvi tutti
dal profondo del mio cuore.
1:56:20
- Mike, senti, io...
- Dimmelo al ritorno.
1:56:26
Il bersaglio è in vista.
Vedo la barca.
1:56:28
Ricevuto. Bersaglio a ore 12.
300 metri.
1:56:33
Gettate la corda. Aspettate.
1:56:39
Via! Via! Via!
1:56:52
- Tito?
- Benvenuti a Cuba.