:18:01
-Så søt at folk får tannråte.
-Har du sagt fra til ham?
:18:05
Jeg forteller det snart.
:18:08
Han må få vite
at du har bedt om forflytning.
:18:11
Når tiden er inne.
:18:13
Marcus er litt sur på meg nå.
:18:16
Akkurat nå er han rene Scarface.
:18:19
Vi må vente
til rumpa hans er fin igjen.
:18:22
Vi liker hverandre. Hva så?
:18:24
Jeg sier det nå, dette er bare tull.
:18:27
Vent! Jeg skal si det.
:18:29
Hvordan kan jeg la være?
:18:32
-Når?
-Om en stund.
:18:33
Vi er ikke så gode venner nå.
Jeg trenger litt tid.
:18:37
Han er broren min.
lkke vær redd, ta deg sammen.
:18:41
Jeg sa ikke at jeg var redd.
:18:44
Men det er noe galt med broren din.
:18:50
Du var nylig i New York, Mike?
:18:56
Det stemmer.
:18:58
Husker du at jeg dro?
:19:02
Dere burde ha møtt hverandre.
Det ville vært hyggelig.
:19:06
Jeg nevnte ikke det for deg.
:19:09
Vet du hva, Mike?
:19:11
Syd skal være her en uke til.
:19:14
Vil du ikke vise henne Miami?
:19:16
Det ville vært flott.
:19:18
Ja, kanskje det.
Jeg og...
:19:21
Marcus, skal vi vise henne rundt?
:19:26
Jeg er jo på ferie.
:19:28
Jeg bor på et fantastisk hotell.
:19:30
Utrolig utsikt og svømmebasseng.
:19:33
Vi har svømmebasseng her.
:19:36
Dette er ikke noe basseng, det er en
stor dam med blå plast rundt.
:19:41
Hadde de ingen bra bassenger
da du kjøpte?
:19:44
Det kostet 3900 dollar, Megan.
:19:46
Hva koster bra bassenger?
:19:48
-Glem det.
-Det er jo ganske bånn.
:19:52
Jeg må møte noen.
Fint å se deg igjen, Mike.
:19:55
Hyggelig å se deg.
:19:58
Hvor skal du?