1:30:03
Reggie.
1:30:04
lkke still ham masse
spørsmål, så det blir pinlig.
1:30:07
Alle blir nervøse fordi du er politi.
1:30:10
Hvorfor? Bruker han crack?
1:30:15
-Er det i orden?
-Ja. Kom inn.
1:30:20
lnnsynsordre. Dommer Sinclair
lar oss sjekke begravelsesbyrået.
1:30:24
Vi får ikke røre noe, men ser vi noe,
får vi ransakingsordre.
1:30:28
Du elsker å irritere kapteinen?
1:30:31
Det er jobben min.
1:30:33
Når begynte du med golf?
1:30:35
Du mener alvor
med denne forflytningen?
1:30:39
Du har sagt det i ti år.
Trodde det bare var-
1:30:43
-din måte å takle stress på.
1:30:45
Det er best for meg og familien.
1:30:50
Jeg henter sakene mine.
1:31:01
Skolebok 1 988
1:31:14
''Vi holder sammen,
vi dør sammen.
1:31:17
Bad boys for alltid.''
1:31:20
Vi begynner å bli gamle.
1:31:22
Datteren min skal på sin første date.
1:31:29
-Hvem faen er du?
-Reggie, Mr. Burnett.
1:31:32
-Hva gjør du her?
-Skal hente Megan.
1:31:35
Jeg skal ta med Megan ut.
1:31:37
-Hvor gammel er du?
-1 5.
1:31:39
Du ser ut som 30, din jævel.
1:31:41
-Legitimasjon?
-Har ikke.
1:31:43
lngen legitimasjon?
Kom deg opp mot veggen!
1:31:46
Hva feiler det deg?
1:31:48
Dere tror dere vet alt. Småjævler!
1:31:51
-Har du dop på deg? Røyker du?
-Nei, sir.
1:31:53
Vil du dope datteren min?
1:31:56
-Hvem faen er det?
-Reggie.
1:31:58
-Hvem faen er Reggie?
-Han skal ut med Megan.