Bad Boys II
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:00:04
Mandei vir uns Bacardi Mojitos.
:00:12
Miami.
:00:14
Ok, faz um zoom no nove.
Um pouco mais de áudio, por favor.

:00:18
Então, porque não damos um mergulho?
Refrescarmo-nos?

:00:23
Ou podíamos ficar aqui e
embebedamo-nos? Que tal?

:00:26
Ou podemos beber isto depois.
:00:28
A não ser que tenha uma razão...
:00:30
...pela qual não queira molhar
esse seu corpo lindo?

:00:35
Porque não me pergunta
logo se tenho uma escuta?

:00:39
Prefiro ir nadar.
:00:45
- Que diabo está ele a fazer?
- Filho da puta.

:00:47
Merda. Ele está a levá-la para a água.
:01:02
Este gajo é esperto.
:01:04
Quero que trabalhes para mim. Porquê
perder tempo nesta conversa desnecessária?

:01:09
É mesmo desnecessária.
Porque quer outro bancário?

:01:13
Pela mesma razão que
o teu patrão anterior.

:01:17
Mas agora possuo todos os clubes russos.
Sem intermediários.

:01:20
Vou ser o maior importador e
distribuidor de X da América do Norte.

:01:26
Vais ser uma jovem muito rica.
É por isso que pensei...

:01:30
Eu sei o que pensou, Sr. Tápia.
:01:32
Desde que não pense nisso
mais que uma vez...

:01:35
...estou contente de fazer
negócios consigo.

:01:38
Está bem.
:01:40
Vamos fazer negócio.
:01:53
O que és tu,
uma polícia ou uma modelo?

:01:55
Do que está a falar? Eu uso qualquer coisa.
Gosto de me apresentar bem. Porquê?

:01:59
Para quem?

anterior.
seguinte.