:25:10
Ok, meninas, não podemos ficar queimados
esta noite ou o Tápia safa-se.
:25:14
Eu preciso de uma entrada limpa.
:25:17
- Zank, aponta.
- Apontado.
:25:20
- Dex, posição elevada.
- Telhado pronto.
:25:22
- Fanuti, acende o teu cachimbo.
- Entendido.
:25:25
Lockman, estás pronto?
:25:27
Estamos preparados.
:25:38
- Olá, está aí alguém?
- Temos um cadáver para entregar!
:25:43
- O que a acontecer aqui, meu?
- Temos um cadáver para entregar.
:25:46
- Ninguém me falou em nenhum cadáver.
- O tipo está no carro funerário. É um "fresco".
:25:50
Não há entregas esta noite.
:25:56
Eles mandaram-nos vir aqui
ao local. Este é o local.
:26:00
- Temos de o trazer para dentro, desculpem.
- Não vão trazer ninguém.
:26:03
- Já entregaram aquele corpo na morgue?
- Na morgue?
:26:05
Disse para o entregar
na funerária Spanish Palms.
:26:08
Não, seu idiota latino de merda.
:26:09
O que andas a fumar
nesse cachimbo de crack?
:26:11
A quem estás a chamar latino de merda?
:26:16
Livre
:26:18
Há pessoas queimadas
aqui em baixo, Mike.
:26:21
Oh, foda-se.
:26:25
Porra, são os dentes de alguém.
:26:27
Já que estamos aqui,
precisa assinar uma papelada...
:26:30
- ...porque o gajo é muito contagioso.
- O seu contagio pode atingir-te
:26:34
Rapazes, tenham uma boa noite.
Boas noite.
:26:36
Não podemos entrar
para um cacau quente?