:43:03
Isto é o que fazemos.
:43:08
Ei, meu, este está cheio.
Está cheio.
:43:11
É uma prisão correcta.
:43:22
Como é que ele fugiu?
:43:25
Chamem o comandante de turno ao telefone.
:43:27
Sabem que é o seu irmão na Polícia
de Miami? Encontrem-no.
:43:30
Conheces alguém que talvez
quisesse salvar a tua vida?
:43:39
- Sim?
- Marcus, eles...!
:43:41
Tem 100 milhões de dólares meus...
:43:45
Quero-os de volta em 48 horas.
:43:59
Esta merda acabou de ficar séria.
:44:11
Jack Snell, D.E.A.
:44:13
Agente Eames, FBI...
:44:15
...que acabou de me informar...
:44:17
...que o satélite apanhou o jacto de Tápia,
no espaço aéreo cubano há 20 minutos.
:44:21
Cuba?
:44:23
Os EUA não negociam
situações de reféns.
:44:27
Especialmente, reféns em Cuba.
:44:29
É uma situação delicada
:44:32
Isto, não é só uma situação.
Isto é a minha irmã.
:44:35
Oficiosamente,
todas as agências do país...
:44:38
...estão a usar os seus canais
de retorno para uma solução diplomática.
:44:41
Sabe, na altura em que
acabarem de ser diplomáticos...
:44:44
...a minha irmã poderá estar
num caixão. Isto é uma treta.