:44:11
Jack Snell, D.E.A.
:44:13
Agente Eames, FBI...
:44:15
...que acabou de me informar...
:44:17
...que o satélite apanhou o jacto de Tápia,
no espaço aéreo cubano há 20 minutos.
:44:21
Cuba?
:44:23
Os EUA não negociam
situações de reféns.
:44:27
Especialmente, reféns em Cuba.
:44:29
É uma situação delicada
:44:32
Isto, não é só uma situação.
Isto é a minha irmã.
:44:35
Oficiosamente,
todas as agências do país...
:44:38
...estão a usar os seus canais
de retorno para uma solução diplomática.
:44:41
Sabe, na altura em que
acabarem de ser diplomáticos...
:44:44
...a minha irmã poderá estar
num caixão. Isto é uma treta.
:45:09
Não escapará de nós
assim tão facilmente.
:45:21
Vivemos juntos...
:45:24
...morremos juntos.
:45:27
Bad Boys para sempre.
:45:36
Temos de ser nós a fazê-lo, meu.