:46:04
Eu não te conheço.
:46:06
Vocês parecem estar prestes a
fazer algo estúpido. Eu entro.
:46:10
O Dodd disse-te como nós,
os tipos ex-Delta são malucos?
:46:13
O meu irmão, Tito, vive em Cuba.
:46:15
É um pouco maluco,
mas está bem relacionado no submundo.
:46:18
Armas, homens, casas seguras.
Tudo o que precisarmos.
:46:21
Podem esquecer passaportes
e essas tretas todas.
:46:23
Se os Cubanos nos apanharem,
estamos todos mortos.
:46:27
O meu irmão Tito é dos Alfa 66.
A resistência Anti-Castro.
:46:30
O que é que isso tem
a ver com o Tápia?
:46:33
Tudo. Tápia é o maior fornecedor
de dinheiro da drogas para Castro.
:46:36
Por isso, o Alfa 66
vai estar em cima dela.
:46:38
Mano, isso é perfeito. Ouçam, ele diz
que pode pôr um homem no túnel, agora.
:46:42
Deixe-me falar com ele.
:46:44
Tito, precisamos de plantas, segurança,
o negócio completo.
:46:47
Temos uma informação que o Tápia
recebe um caixão amanhã às 16:00.
:46:52
Sim, esse pode ser a nossa entrada. Sim.
:46:55
Trouxe-lhes umas embalagens de cuidados
dos meus amigos da C.I.A.
:46:59
Eles querem ajudar.
E não me perguntem nada.
:47:03
São espiões.
:47:04
Antigos Inteligência e Demolições Delta.
Pedimos autorização para juntarmo-nos.
:47:24
Ronnie, ouvi dizer que há um barco
em chamas ao largo de Cuba.
:47:28
Não achas que devemos quebrar águas
internacionais para ajudá-los?
:47:31
Este é o meu cão.
:47:36
Ponto sem regresso.
:47:38
Quero agradecer a todos do fundo do coração.
:47:42
- Mike, olha, eu só...
- Diz-me quando voltarmos.
:47:48
Temos o alvo a vista.
Eu vejo o barco.
:47:50
Recebido. Alvo às 12h00.
A 275 metros.
:47:55
O Roper estás nas portas. aguardem.