:23:01
...hur du hanterade all denna skiten.
:23:03
Det är vad som är bäst för
mig och min familj.
:23:09
Hör på, jag ska ta mina grejer.
:23:33
"Vi åker tillsammans, vi dör tillsammans,
:23:37
Bad boys resten av livet."
:23:40
Vi börjar bli gamla, Mike.
:23:41
En av dom här punkarna kommer
att ta ut min dotter på sin första date.
:23:49
- Vem i helvete är du?
- Hej, Mr. Burnett, jag är Reggie.
:23:52
- Vad gör du här?
- Jag kom för att ta ut Megan.
:23:55
- Vad?
- Jag kom för att gå ut med Megan.
:23:57
- Hur gammal är du?
- Jag är 15, Mr Burnett.
:23:59
Jävlar, du ser ut som 30.
:24:02
- Visa ditt ID.
- Har inget på mig.
:24:04
Har du inget ID.
Upp mot väggen.
:24:07
Vad är ditt problem?
:24:09
Du tror du vet allt.
Din unga dunderkatt.
:24:12
- Har du gräs på dig?
- Nej.
:24:13
- Röker du den skiten?
- Nej, Sir.
:24:15
Försöker du få min dotter hög?
Röker du den skiten?
:24:17
- Nigger, vem är det vid dörren?
- Det är Reggie.
:24:20
- Vem i helvete är Reggie?
- Kom för att ta ut Megan.
:24:24
- Vad vill du, nigger?
- Jag är här för att gå ut med hans dotter.
:24:27
Vad är ditt namn?
- Reggie.
:24:28
Jag hörde den jäveln säg ditt namn Reggie.
:24:30
Ska du ta ut Megan?
:24:32
- Hur gammal är du?
- Femton.
:24:33
- Skit, nigger, du är minst 30.
- Detta är Mike.
:24:36
- Kan du slåss?
- Ja.
:24:37
Du kan slåss? Din jävel.
Du kan slåss. Kolla på dig...
:24:40
- Sluta.
- Jag vill veta om...
:24:42
När nån tar ut min brorsdotter,
vill jag veta om han kan slåss.
:24:46
Någon kanske kommer och säger nåt,
kan inte niggern slåss, kan hon inte sticka.
:24:49
Detta är Megans gudfader, okej?
Han har precis kommit ut i från kåken.
:24:52
Varför berättar du för
alla om mina affärer?
:24:54
- Dom kallar honom...
Har precis kommit från kåken och ska inte tillbaka!
:24:58
Jag ska inte tillbaka!
:24:59
Vad är det för fel på dig? Du är
rädd. Har du inte sett en pistol förr?