:44:00
Look who's here, Jimmy.
It's Santa.
:44:04
That's fucking great.
:44:06
Let's tell him what you want
for Christmas.
:44:09
Fuck.
:44:13
I'm on my fucking
lunch break, okay?
:44:17
Are you insane?
:44:19
Management's gonna hear
about this.
:44:21
You think that's a threat?
:44:24
If you think you can make my
life any worse, go right ahead.
:44:27
Be my fucking guest.
Take a shot.
:44:39
It's the most wonderful time
of the year
:44:45
With the kids
jingle-belling
:44:47
And everyone telling you,
"Be of good cheer"
:44:52
It's the most wonderful time
of the year
:44:59
Just looking.
:45:01
Aah!
:45:09
Find everything
you're looking for?
:45:12
Um, yeah.
Thank you.
:45:14
Nothing I can help
you with, huh?
:45:17
No. I'm just looking at
the games 'cause I have an Xbox.
:45:21
Get your hands
out of my pants, man!
:45:24
You're stealing from the store,
you're stealing from me.
:45:27
What is this?
:45:29
I was gonna pay for it.
:45:31
Wrong answer.
:45:32
When I look at you,
you know what I think?
:45:34
I think America has
a sad future ahead of it.
:45:37
And you're part
of this sorry-ass generation.
:45:39
What you want to be
when you grow up?
:45:41
I don't know.
:45:43
-This MP3?
-Yeah.
:45:45
Take it off.
:45:47
But my grandmother gave --
:45:49
Take it off. I don't care
who gave it to you.
:45:52
Take it off.
:45:54
I don't care if it choke you
to death.
:45:56
Now, I want you to get on
out of here. Get!
:45:58
-But can I have...
-Get!