:07:00
Tengo que regresar arriba.
:07:01
Necesito una cuchara para melones
y una esponja vegetal.
:07:05
Lo tengo.
:07:10
A la mierda la esponja.
¡Vamos!
:07:19
Marcus, ¿trajiste la esponja?
:07:21
¡Conduce!
:07:35
Estoy mareado.
Bájame.
:07:38
Oye, bájame.
:07:39
¡Vamos!
Bájame.
:07:42
Vamos.
:07:46
Hombre.
:07:52
Oye, nena, dos más de estos,
¿está bien?
:07:54
No.
Suficiente para mí.
:07:57
No bebes ni una mierda,
¿sabes?
:08:01
Peso 45 kilos, pendejo.
:08:05
Vamos. Uno más.
Es una celebración.
:08:10
Brindo por ti.
:08:19
Te pones cada vez peor,
¿te das cuenta?
:08:22
Bueno, al menos logré abrirla.
:08:24
Bastante tiempo te tomó hacerlo.
:08:26
Recuerdo cuando podías abrir
una cerradura como si fuera nada.
:08:31
Sí, bueno, ya no tendrás que
preocuparte por mí.
:08:35
Me retiro.
:08:36
¡Patrañas!
:08:39
Patrañas, las pelotas.
:08:42
Acabamos de hacer $111.000
en una noche.
:08:45
Exacto. Creo que tengo
suficiente como para ir a Miami.
:08:48
¿Y hacer qué?
:08:50
No lo sé. Cosas.
Comprar un auto.
:08:51
Comprarme una casa, quizás.
:08:54
Quizás comenzar un negocio.
Un bar en la playa.
:08:57
Algo así.
:08:59
Podría dejar de beber
y llevar el negocio.