:27:04
¿Qué mierda?
:27:05
No soy gay.
:27:07
- ¿Qué demonios amiguito?
- ¿Amiguito?
:27:10
He dicho que no soy gay.
:27:12
¿No tomaste tus remedios o qué?
:27:15
Sí.
:27:16
Pero no se trata de eso.
:27:19
Eres tan rarito como
un billete de 10.
:27:21
Déjame decirte algo, hijo de puta.
:27:23
Mi hermano perdió un maldito brazo
peleando contra ustedes en Vietnam.
:27:27
Así que quiero que veas mi
cara una última puta vez.
:27:30
Esto es lo último que vas a
ver antes de que te...
:27:33
¡Follador de elfos!
:27:34
- ¡Hijo de puta!
- Date vuelta, follador de elfos.
:27:36
¿Quién es la perra
ahora, Papi Noel?
:27:39
¡Homo Noel!
¡Homo!
:27:40
¡Deja en paz a Papá Noel!
:27:42
Niñito, no interfieras.
Hago esto por todos nosotros.
:27:45
¡Deja en paz a Papá Noel!
:27:51
Estúpido payaso.
:28:01
Oye, tú eres ese niño.
:28:04
¿Qué mierda estás
haciendo aquí?
:28:19
Esta será la única puta vez
que te llevaré a casa, ¿sí?
:28:23
No soy tu maldito papito.
:28:28
No es que me hubieses ayudado
con ese lunático o algo así.
:28:32
Tienes la estatura apropiada
para agarrar sus bolas.
:28:35
- Puedes torcérselas.
- ¿Por qué necesitas un auto?
:28:37
- ¿De qué mierda hablas?
- Este auto.
:28:40
¿Dónde hay que virar?
:28:41
Sage Terrace.
¿Dónde está tu trineo?
:28:44
Está en la tienda,
siendo reparado.
:28:46
- ¿Dónde están los renos?
- En el establo.
:28:48
¿A la izquierda o a la derecha?
:28:50
Por allí.
:28:51
¿Dónde está el establo?
:28:53
- Junto a la tienda.
- ¿Cómo duermen?
:28:55
¿Quiénes? ¿Los renos?
De pie.
:28:57
Pero el ruido.
¿Cómo consiguen dormir?
:28:58
- ¿Qué ruido?
- El de la tienda.