:29:02
Sólo trabajan durante
el día, ¿bien?
:29:04
Pensé que siempre era de
noche en el Polo Norte.
:29:06
Bueno, no ahora.
Ahora mismo es siempre de día.
:29:08
¿Entonces cómo consiguen dormir?
:29:09
Mierda. Sage Terrace.
:29:12
¿Qué pasa contigo? ¿Alguien dejo
que cayeras sobre tu maldita cabeza?
:29:15
¿Sobre mi cabeza?
:29:17
¿Cómo harían para dejarte caer
sobre la cabeza de otro?
:29:19
¿Cómo podrían dejarme caer
sobre mi propia cabeza?
:29:21
No, no sobre tu...
Podrías...
:29:23
¡Maldita sea!
¿Estás jodiendo conmigo?
:29:31
De acuerdo.
¿Cuál casa es?
:29:33
Esa.
:29:34
¿La de Jesús y su
familia allí, o cuál?
:29:36
No.
Al lado de esa.
:29:37
- ¿Justo aquí?
- Sí. Esa.
:29:49
Linda casa.
:29:52
¿Papá está en casa?
:29:54
Está en una aventura,
explorando las montañas.
:29:56
Hace mucho que se fue.
:29:57
Explorando montañas, ¿eh?
¿Por cuánto tiempo estará fuera?
:30:01
Hasta el próximo año.
:30:02
¿Sí?
¿Qué hay de tu mami?
:30:04
Ella vive en la casa de Dios con
María y Jesús y el espíritu...
:30:07
y el burro de orejas largas y
José y el nogal que habla.
:30:11
¿Entonces quién mierda
cuida de ti?
:30:13
Abuela.
:30:14
¿Sí?
¿Cómo se llama?
:30:15
Abuela.
:30:18
¿Abuela aún tiene agilidad mental?
:30:24
¡Todos!
:30:29
¿Abuela? ¿Abuela?
:30:32
Papá Noel está aquí.
:30:34
Roger.
Estás en casa.
:30:37
¿Tienes agilidad mental?
:30:40
Deja que te prepare unos
emparedados.
:30:50
¿Me estás diciendo
que ella es la única aquí?
:30:54
¿Nadie más?
:30:55
¿No tienes tías o tíos
o primos o algo así?
:30:58
¿Ni mayordomo, guardia de seguridad
o algo así?