Bad Santa
prev.
play.
mark.
next.

:32:03
O Zena!
O Meri!

:32:06
Varyk.
:32:09
Taip maþule.
Taip maþule.

:32:11
Nepraðiksi visà savaitæ.
:32:15
- Taip drauguþi.
- Taip!

:32:22
Galiu paþadët, kad taip daugiau nebus.
:32:24
Viliui kartais trûksta cukraus kraujyje.
:32:27
Teisingai.
Pamirðau iðgert vaistus.

:32:30
Tai ne tik paþadas.
:32:35
Atleiskit uþ smalsumà.
:32:38
Ar bent vienas ið jûsø...
:32:41
santykiavo...
:32:43
Santykiavo?
:32:44
Su moterim “Storiems ir Aukðtiems”
persirengimo kambary?

:32:47
Esu nurengæs daug storø bobø
savo gyvenime.

:32:50
Bet kiek prisimenu,
nesu su jom santykiavæs.

:32:55
Ir vistiek...
:32:56
manau, visiems bûtø naudingiau...
:32:59
Kas?
:33:02
Yra kiti galintys dirbti jûsø darbà.
:33:06
Prieð darydamas iðvadas...
:33:07
gal verèiau apsvarstytum?
:33:09
Kà turit galvoj?
:33:10
Kalbu apie juodojo liliputo atleidimà.
:33:13
Maþas spalvotasis afroamerikietis.
:33:15
Tà turiu galvoje.
:33:17
Kalbu apie tavo veidà per visà
“USA Today” puslapá.

:33:21
Apie 150 tokiø maþø ðmikiukø...
:33:23
apspitusiø tavo parduotuvæ.
:33:26
Piketas, skanduotës ir siautulys.
:33:28
Su buliaus ragais ir panaðiai.
:33:30
Rëkiant, ðmeiþiant tavo vardà.
:33:33
Discriminacija.
Supratai?

:33:35
Ne, ne.
Tai juk ne dël invalidumo.

:33:37
Nesu nusistetæs prieð jus tokius.
:33:41
“Jus tokius”?
:33:43
Girdëjai, Markusai?
Jis pasakë “jus tokius”.

:33:45
Kas per “mes tokie”?
:33:47
Palauk.
Ne, ne.

:33:48
Að... Jûs nesu...
Kà?

:33:50
Jis... ne.
:33:52
Gal iðties geriausia...
:33:55
kad pamirðtume ðá pokalbá.

prev.
next.