:01:24
Krijg ik nog een drankje?
:01:27
Ik heb ooit in de gevangenis gezeten.
:01:29
Ik ben twee keer getrouwd.
:01:32
Ik werd voor het leger opgeroepen
door Lyndon Johnson en moest...
:01:34
twee-en-een-half jaar zonder reden
in dat klote Mexico leven.
:01:39
Ik had een gebroken oogkas
en er is een nier verwijderd...
:01:42
en ik heb een botsplinter
in mijn enkel die nooit meer geneest.
:01:47
Ik heb een hoop narigheid meegemaakt.
:01:50
Maar zo erg als dit heb
ik nog nooit meegemaakt.
:01:54
Als ik had geweten dat ik met gillende
kinderen opgescheept zou zitten...
:01:57
die dertig dagen per jaar op
mijn schoot zouden pissen,
:01:59
had ik mezelf al lang
van kant gemaakt.
:02:05
Nu ik eraan denk, doe ik
het misschien toch nog.
:02:10
Bij ons vierden we geen kerst.
:02:12
Niet omdat we Joods zijn, maar omdat mijn vader
een klootzak was, wiens idee van een cadeau...
:02:18
een dagelijkse ram voor je hoofd betekende.
:02:20
Hij heeft me wel geleerd hoe
je een kluis moet kraken.
:02:24
M'n pa heeft nooit iets met z'n leven gedaan,
dus moest ik het ontgelden.
:02:28
Je zou kunnen zeggen dat ik niet anders ben.
Dan zou ik je gelijk moeten geven.
:02:31
Maar nu is het te laat
om opnieuw te beginnen.
:02:34
Grappig hoe de dingen lopen.
:02:36
Het is een giller.
:02:59
Daar is de kerstman.
Kijk, daar.