:40:04
Wilt u wat koekjes?
:40:06
Nee.
- Warme melk?
:40:08
Nee.
:40:10
Moet ik wat boterhammen
voor u maken?
:40:11
Ik wil geen boterhammen.
:40:13
Waarom moet je altijd die
klote boterhammen maken?
:40:16
Oké, wilt u dan wat anders?
- Nee.
:40:32
Kerstman?
:40:39
Wat?
:40:40
Ik heb wat jus d'orange voor u.
:40:46
Wat zit erin?
- Sinaasappels.
:40:51
Kijk eens wat ik heb.
:40:53
Een adventskalender.
:40:55
Wat is dat nou weer?
:40:57
Het verhaal van kerstmis,
maar dan in een kalender.
:41:00
Iedere dag pulk je een
nieuw vakje open.
:41:02
Je ziet een deel van het verhaal.
:41:04
En er zit een chocolaatje in.
:41:06
Wilt u het vakje van vandaag
openmaken en lezen?
:41:09
Nee, doe jij het maar.
:41:13
Kijk uit voor m'n ballen, jochie.
:41:24
Jozef vertrok uit Nazareth
in Galilei...
:41:28
naar Judea, naar Bethlehem,
de stad van David.
:41:31
In die dagen vaardigde Caesar
Augustus een decreet uit...
:41:34
dat er een volkstelling van de hele
Romeinse wereld moest worden gehouden.
:41:37
Iedereen liet zich registreren
in zijn geboortestad.
:41:44
Was dat het?
- Ja.
:41:45
Wat een geweldig verhaal, jochie.
:41:48
Er zit nog meer achter, maar
we moeten tot morgen wachten.
:41:52
Wil je het chocolaatje hebben?
:41:56
Eet jij het maar.