:45:02
Aah !
:45:09
Finner du alt du leter etter?
:45:12
Eh, Jepp.
Takk.
:45:14
Ingenting jeg kan
hjelpe deg med, huh?
:45:17
Nei, jeg bare ser på spillene
fordi jeg har en XboX.
:45:21
Få nevene ut av
buksene mine.
:45:24
Du stjeler fra butikken,
du stjeler fra meg.
:45:27
Hva er dette?
:45:29
Jeg skulle betale for det.
:45:31
Galt svar.
:45:32
Når jeg ser på deg,
vet du hva jeg tenker da?
:45:34
Jeg tenker at Amerika har
en tris fremtid fremmfor seg.
:45:37
Og du er en del av denne
dritt generasionen.
:45:39
Hva vil du bli når du blir stor?
:45:41
Jeg vet ikke.
:45:43
Er dette MP3?
-Ja.
:45:45
Ta det av deg.
:45:47
Me, betsemora mi ga...
:45:50
Ta det av deg, jeg driter
i hvem som ga deg det.
:45:52
Ta det av deg.
:45:54
Jeg bryr meg ikke om du kveles.
:45:56
Nå, forsvinn.
Forsvinn.
:45:58
-Men, kan jeg...
-Forsvinn.
:46:00
God Kwanzaa.
:46:07
Hva feiler det dere unge i dag?
:46:10
Gin?
:46:11
-Jepp.
Hva trenger du?
:46:13
Du må sjekke et bil
nummer for meg
:46:15
Det er et Arizona nummer.
:46:16
Vent litt.
Jeg må finne en penn.
:46:45
Er det alt?
:46:57
For guds skyld, gjør et trekk
og hold deg ved det.