:59:02
- Enterrada.
:59:03
- É!
- É!
:59:07
Que raio quer você?
:59:09
- Pokemon!
:59:10
- Feito.
:59:16
Prossivelmente, não limpou o rabo.
:59:20
Pai Natal?
:59:24
- Oh.
- Jesus.
:59:29
- Estas é cuecas são suas?
- Parte delas.
:59:31
Onde é que está o resto delas?
:59:33
Bem, na realidade não quero saber. O que é que você quer?
:59:36
- Eu queria um elefante roxo,
não um cor de rosa
:59:39
mas mudei de ideias.
:59:41
- Sim, o que?
- Já não quero um elefante.
:59:44
Quero um gorila chamado Davey
:59:46
para bater nos garotos
de skate que puxaram as minhas cuecas.
:59:49
Ele seguia as minhas ordens,
:59:51
o que não seria mau.
:59:58
Jesus, rapaz.
:59:59
Eu não precisava de gorilas
quando tinha a sua idade
1:00:02
e olha que eu era mais pequeno
do que uma perna das tuas.
1:00:04
Quatro rapazes bateram-me
e fui pra casa a chorar.
1:00:06
Sabes o que é que o meu pai fez?
- Fez com que você se sentisse melhor?
1:00:08
- Não, deu-me uma tareia.
- Sabes por quê?
1:00:11
- Por que foste à casa de banho com os pratos da tua mãe?
1:00:14
Mas que merda é esta?
1:00:16
Não!
1:00:17
Porque queria ensinar-te a
não chorar e a seres um homem?
1:00:19
Não, porque ele era um
filho da puta de um bêbado.
1:00:23
Quando não me estava a bater
1:00:25
apagava cigarros no meu pescoço.
1:00:27
O mundo não é justo.
1:00:29
Tens que agarrar o que precisas
quando tens a oportunidade.
1:00:31
Tens de te saber defender.
Deixa de ser maricas
1:00:34
e dá um chuto nos tomates desses rapazes.
1:00:38
Oh não. Merda, não quero saber.
1:00:40
Deixe-me fora disto.
Agora saia daqui.
1:00:42
Tudo bem, obrigado Pai Natal.
1:00:59
Vá buscar a próxima criança sortuda, certo?