:15:00
Mr Soke?
:15:02
Det här är Andrew Kaplan,
från insamlingen...
:15:06
Andra meddelandet.
:15:08
Det här är Dolores Axelrod.
:15:10
Du körde på min bil i förra veckan.
:15:12
Jag ringde State Farm men de
hittade ingen försäkring på dig.
:15:17
Ifall du tappat bort det,
är mitt telefonnummer 4...
:15:20
Tredje meddelandet.
:15:21
Willie, det är Marcus.
Nu är det dags igen.
:15:25
Packa dina grejer.
Phoenix.
:15:30
Phoenix, Arizona
Flera dagar senare.
:16:02
Herregud!
:16:04
Kan du inte skärpa
dig bara i tio minuter?
:16:13
Harrison, låt mig förklara. Pengar...
:16:16
Du får vad du betalar för, Chipeska.
:16:18
Jag har varit här i fem jular.
:16:20
Nu kastar du ut mig för en främling
som råkar jobba med en riktig dvärg.
:16:24
Ingen bryr sig om nissen.
Det är tomten som drar.
:16:28
Jag sjunger Burl Ives sånger.
Kan han ens spela gitarr?
:16:31
Harrison, det handlar inte
om pengar eller dvärgen.
:16:34
Tro mig, gjorde det så...
:16:36
Jag tror inte att de gillar "dvärg".
Jag tror att man ska kalla dem...
:16:40
Glöm det!
:16:43
Medelmåttor!
:16:45
Hej. Bob Chipeska.
Välkomna!
:16:49
Bra foto och meritförteckning.
:16:51
Tack. Vi har hållit på länge. Vi
vill gärna tro att vi gör ett bra jobb.
:16:55
Jag är så glad att ni kunde hoppa in.
:16:58
Ni ser jättefina ut!