Balseros
prev.
play.
mark.
next.

1:21:04
You are a US resident
since 1995.

1:21:07
- Have you applied for citizenship?
- No.

1:21:10
Why not?
You could have last year.

1:21:15
An alternative is to apply
for citizenship.

1:21:20
In a year you're American...
1:21:23
and can bring the child over...
1:21:26
in about 6 months.
1:21:31
I hope I'll see you soon.
Fantastic.

1:21:34
- Thank you, sir.
- At your service.

1:21:37
Oh, the present.
Didn't they give it to you?

1:21:40
- You didn't ask for it?
- No.

1:21:43
A miniature Bible...
1:21:46
the most important thing
I can give you.

1:21:48
- Thank you, sir.
- Get your citizenship soon.

1:21:52
Time flies.
1:21:54
- Is this mine?
- Yes.

1:21:57
Many things have happened
in these 5 years.

1:22:01
I divorced Alexander in '96.
1:22:05
I met my baby's father,
from Nicaragua.

1:22:10
We met at work.
1:22:11
Give me a kiss.
1:22:14
An l-love-you.
1:22:16
Then I had the baby.
1:22:20
Now she's almost 3.
1:22:23
I wouldn't leave her
for anything.

1:22:26
I left one behind. That's why...
1:22:30
No one can separate us.
It was very tough.

1:22:37
Are you happy Misladys
can come here soon?

1:22:41
Are you happy she's
about to come?

1:22:45
Yes, I'm happy.
1:22:47
Sure. I can tell by your voice!
1:22:51
You're happy and not happy.
1:22:54
Imagine.
1:22:56
I don't want her
suffering there...

1:22:59
because she suffered
enough in 8 years.


prev.
next.