:03:06
Et que va-t'il arriver maintenant ?
:03:08
À vous, dont les êtres chéris sont enterrés
:03:11
dans le sol glacé.
:03:14
Et à eux, qui ont commis des crimes,
:03:17
que l'on se soit trompé ou qu'ils soient
fous, cela a abouti à ces morts.
:03:23
À ceux qui sont encore
:03:24
tourmentés par la culpabilité.
:03:27
Comment pouvez-vous vivre comme ça ?
:03:30
Vous aviez prévu la pression du
gouvernement et du parti de droite.
:03:35
Vous avez besoin d'être fort !
:03:39
Si on ne peut pas résoudre ce problème,
:03:42
vous nierez tout en bloc,
:03:44
on a travaillé trop dur pour.
:03:47
Vous avez peur
:03:49
qu'un seul crime nous enferme
dans une culpabilité éternelle.
:03:50
et ne délivre jamais les âmes
de nos bien-aimés
:03:52
de ce monde.
:03:55
Ce n'est pas la voie que
nous devrions prendre.
:03:59
C'est le moment de changer !
:04:04
C'est le moment de retrouver
notre fierté d'être humain !
:04:10
Est-ce que j'en fais trop ?
:04:12
Arrête de pousser le bouchon si loin !
:04:15
Tu penses que j'aime faire ça ?
:04:17
Faire la morale comme un putain
de principal d'école !
:04:20
Pense à ça comme à un procès.
:04:23
J'y vais !
:04:25
Rejoins-nous pour le repas !
:04:27
Quel connard !
:04:32
Je ne pourrais jamais le comprendre.
:04:36
S'il te plaît, ne couche pas
avec l'éditeur.
:04:43
Ne couche pas avec lui.
:04:46
On est tout seul ici.
:04:52
Si tu l'as déjà fait,
:04:55
alors ne le fais plus.