:21:02
Учението се наричаше "Водач в джунглата"
и имаше за цел...
:21:05
...да те научи как да преценяваш ситуацията
когато си крайно изтощен.
:21:08
А Уест наистина знаеше
как да те накара да капнеш от умора.
:21:13
Прекарвахме нощите си в операции
по отстъпление и отклоняване...
:21:16
...с истински дъжд от куршуми над главите ни...
:21:18
...или точно по носовете, завряни
в някое скапано блато,...
:21:20
...размазвайки разни бръмбари
и отбягвайки змиите.
:21:22
Разигравахме граничните войски, а
те не ни оставяха да спим нощем.
:21:31
Прехвърлихме се през Кордилерите
три пъти,...
:21:34
...чак до границата с Колумбия и обратно.
:21:37
Някои от тези възвишения бяха адски стръмни,
а дъждът не спираше с дни
:21:42
Раниците ставаха дяволски тежки,
подгизнали от дъжда...
:21:44
...и нямаше нещо, което да мразим
повече от тях.
:21:49
Там беше и онази шкарпа,
не по-висока от 150 метра,...
:21:52
...но, боже, колко беше хлъзгава.
:21:54
Г-н Пайк,...
:21:54
Г-н Пайк,...
:21:56
...можеш ли да ми кажеш скоростта
на куршума, излитащ от дулото на M-16?
:22:00
Да.
:22:05
- 1100, сержант.
- 1100 какво?
:22:09
Метра в секунда, сержант.
:22:11
Вземи 40% от това
и го умножи по точния брой...
:22:14
...животни, които Мойсей
бил взел на Ковчега.
:22:20
- Хайде.
- Двадесет....
:22:24
Хайде. Уморен ли си, г-н Пайк?
Твърде уморен за да мислиш?
:22:27
Нула, тъпако.
Мойсей няма нищо общо с Ковчега.
:22:30
Забрави ли?
:22:33
Добре, кажи ми това тогава.
:22:35
Кое е твоето оръжие?
:22:38
Оръжието ти, човече. Оръжието.
:22:41
Какво те запазва жив и прави
другите типове да умират?
:22:44
Какво е оръжието ти?
:22:49
Твоят мозък, г-н Пайк.
:22:51
В канчето ти, бунак такъв.
Твоята хитрост. Сивото ти вещество.
:22:54
Самоувереността под истински огън.
:22:56
Твоят дух, когато всички около теб
губят своя.