:44:01
Не е ли? Тогава защо не го каза преди
да те обвинят в убийство?
:44:04
Не, чакай! Не говори. Аз ще ти кажа.
:44:08
Присъдите, свързани с наркотици в армията
са за около 20 годинки.
:44:12
Като разбра, че Кендъл те прекара,
реши и ти да си го върнеш.
:44:15
- Не съм застрелял Уест.
- Знам. Пайк е бил.
:44:19
Мислите, че знаете всичко, нали?
:44:22
Дори не сте одраскали повърхността.
:44:25
Знам достатъчно за да ти кажа,
че имаш два варианта.
:44:30
Можеш да подпишеш самопризнание и
да прекараш остатъка от живота си в килия...
:44:34
...или да ни пратиш на майната си и
да увиснеш направо на бесилото.
:44:40
Така,...
:44:43
...одрасках ли ти повърхността вече?
:44:50
Тъпо копеле!
:44:53
Защо, мамка му, не беше с белезници?
:44:56
- Моля?
- Следващият път,...
:44:58
...когато ти поискам топките назаем,
ще те питам.
:45:01
Том? Къде отиваш?
:45:03
- Приключих. Махам се.
- Чакай. Ами самопризнанието?
:45:06
Защо не го направиш ти?
Единствената причина, заради която...
:45:09
...ме докара тук, е да си запазиш кариерата.
Хора са загинали, а на теб не ти пука.
:45:13
- За какво говориш?
- За Уест!
:45:15
Ти си командващ на базата. Знаел си
какво става с него и си си траел.
:45:19
Било е просто въпрос на време някой
да му гръмне задника!
:45:22
И знаеш ли какво? Заслужавал си го е.
Ето, това ти е признанието.
:45:27
Харди?
:45:29
Харди! Ами Дънбар? Какво каза той за
наркотиците?
:45:35
Ти си невероятна! Ако някой ти каже
''Дядо Коледа'', ти ще отвърнеш:
:45:40
''Задържан сте. Все още не сме установили
какъв е този летящ дивеч.''
:45:44
- Шибан страхливец!
- Не, не, чакай! Спри дотук.
:45:47
Аз съм бил там! Бях изтезаван от този тип!
Исках да умре още преди 15 години!
:45:53
И сега трябва да се измъчвам от угризения,
защото някой го е очистил? Забрави.
:45:57
- Няма да стане, сестричке.
- Значи, майната й на армията, така ли?
:45:59
- Майната й на армията и на тея хлапета също.
- Точно така.