:49:02
И, къде ти е гранатата?
:49:13
Аз не повярвах,
но Мюлер си имаше граната.
:49:18
Поне за това сте на едно мнение с Кендъл.
:49:21
Окей, и какво стана после?
:49:24
Пайк се върна.
:49:28
Мюлер, какво, по дяволите,
стана с тебе?
:49:30
Къде беше? В една минута си до мен,
в следващата те няма,...
:49:33
-...а небето святка като на Коледа.
- Къде беше, Джей?
:49:38
Навън вилнее ураган, ясно?
Не можах да намеря мястото. Радиото се скапа.
:49:43
- Къде е Уест?
- Да, бе, да.
:49:47
Млъквай.
:49:50
Уест е мъртъв.
:49:52
Какво?
:49:56
- Къде си бил, Джей?
- Казах, не можах да--
:50:03
Не, не, не, не. Не.
:50:09
Шибай се.
:50:11
- Шибай се! Не! Спрете! Не!
- Окей, здрасти!
:50:21
Просто искаме да проверим раницата ти.
:50:24
- Искаме да я проверим, защото....
- Защо?
:50:29
Защото, който и да е застрелял сержанта,
първо е хвърлил граната. Затова.
:50:33
Случва се убийство и вие веднага
го приписвате на първия чернокож?
:50:36
- Не е така и ти го знаеш.
- Така ли?
:50:39
Знам ли го, Дънбар?
:50:44
Просто искам от теб, сладурче,
да им покажеш раницата си.
:50:50
Веднага.