:50:03
Не, не, не, не. Не.
:50:09
Шибай се.
:50:11
- Шибай се! Не! Спрете! Не!
- Окей, здрасти!
:50:21
Просто искаме да проверим раницата ти.
:50:24
- Искаме да я проверим, защото....
- Защо?
:50:29
Защото, който и да е застрелял сержанта,
първо е хвърлил граната. Затова.
:50:33
Случва се убийство и вие веднага
го приписвате на първия чернокож?
:50:36
- Не е така и ти го знаеш.
- Така ли?
:50:39
Знам ли го, Дънбар?
:50:44
Просто искам от теб, сладурче,
да им покажеш раницата си.
:50:50
Веднага.
:51:02
Хубаво.
:51:14
Завържете го.
:51:19
Рей? Ела тук.
:51:24
Приближи се, искам да говоря с теб.
Хайде, де.
:51:29
Приятели сме, нали?
:51:35
- Рей, приятели сме, нали?
- Да.
:51:38
Ами тогава, хайде, човече, развържи ме!
Знаеш, че не съм го направил.
:51:42
- Ти мразеше Уест най-много от всички ни.
- Може би, но не и за да стана убиец.
:51:46
- Твоята граната липсва.
- Всеки може да я е взел.
:51:50
Ти провери ли си нещата на хеликоптера?
:51:56
Слушай, знаеш, че не съм виновен аз.
:51:59
- Ако не си ти, кой тогава?
- Мюлер, ето кой.