:51:02
Хубаво.
:51:14
Завържете го.
:51:19
Рей? Ела тук.
:51:24
Приближи се, искам да говоря с теб.
Хайде, де.
:51:29
Приятели сме, нали?
:51:35
- Рей, приятели сме, нали?
- Да.
:51:38
Ами тогава, хайде, човече, развържи ме!
Знаеш, че не съм го направил.
:51:42
- Ти мразеше Уест най-много от всички ни.
- Може би, но не и за да стана убиец.
:51:46
- Твоята граната липсва.
- Всеки може да я е взел.
:51:50
Ти провери ли си нещата на хеликоптера?
:51:56
Слушай, знаеш, че не съм виновен аз.
:51:59
- Ако не си ти, кой тогава?
- Мюлер, ето кой.
:52:02
О, стига, човече.
:52:03
Проучвахме територията заедно
и той просто скочи и изчезна?
:52:07
- Той каза същото за теб.
- На кой ще повярваш,...
:52:10
...на тоя селяндур или на приятеля си?
:52:14
- Слушай, провери раницата ми.
- Защо?
:52:17
Вътре има боен коктейл.
Демерол и анаболи.
:52:20
- Мюлер ми ги даде.
- Лъжеш, човече.
:52:24
Така ли ти изглежда? Премахва болката,
и съсредоточава съзнанието, човече.
:52:29
Използвам ги сериозно от около
седем седмици.
:52:32
След първата нощ, човече, стана адски зле.
Недохранването и цялото това слънце.
:52:36
Трябваше ми нещо за да не се срина
и Мюлер ми осигури.
:52:41
Аз мисля, че Уест знаеше. Разбра и, че
аз щях да го докладвам.
:52:45
- Но те го очистиха първи.
- Те?
:52:47
Да! Мюлер и Кастро. Саботирали са
радиовръзката и...
:52:52
...един от тях сигурно ми е измъкнал
гранатата от раницата още на хеликоптера.