1:03:01
Пайк не си призна да е застрелвал Уест.
1:03:04
Ти опита да натопиш за
трите убийства Дънбар.
1:03:06
Защо не го питате за убийствата,...
1:03:08
...които той е прикривал
за нарко-боса?
1:03:10
Някога да Ви е тежало на съвестта или--?
1:03:14
Или просто не мислите за това?
1:03:20
Няма време!
Тик-так, тик-так, тик-так.
1:03:24
Мюлер е застрелял Пайк
хладнокръвно.
1:03:30
Това не си го спомням.
1:03:31
Не ме разбирайте погрешно.
Мюлер бе напълно способен на убийство.
1:03:35
Беше от тоя тип хора, при които
не можеш да заспиш, ако са наблизо.
1:03:39
Защо лепна три убийства на Дънбар?
Човекът, спасил живота ти.
1:03:45
О, а аз ли да прикривам
неговите престъпления?
1:03:50
- Какво? Истината ви казвам.
- Не и според Пит Вилмър.
1:03:56
Вилмър. Вилмър.
1:03:59
Вилмър, Вилмър, Вилмър.
1:04:01
Вилмър. Това ли имате срещу мен?
1:04:05
Само неговите дрънканици срещу мен.
Трябва ви нещо много повече от това.
1:04:09
Вие сте се надрусали.
1:04:12
- Те разказват същата история.
- Какво искаш да кажеш?
1:04:15
Как се изрази Кендъл? ''Беше от тоя
тип хора, при които не можеш...
1:04:18
... да заспиш, ако са наблизо.''?
Това каза и Дънбар за Мюлер.
1:04:21
Харди, те са го планирали.
1:04:26
Не е лошо като за "враждебна и неотзивчива".
1:04:29
- Изтича ви времето!
- Вие с Дънбар сте съгласували историите си.
1:04:33
Само ни разкарвахте нагоре-надолу,
опитвайки се да...
1:04:36
...изгладите разликите, печелейки
време докато транспортът ви отведе оттук.
1:04:39
Ти си съучастник в убийство,
разбираш ли го?
1:04:42
Отиваш в пандиза.
Нали така, Харди?
1:04:43
- Ако има късмет.
- Знаете ли какво? Вие сте пълни с лайна.
1:04:46
Пълни лайна.
1:04:52
Какво, уплаши ли се, Ливай?
Затова ли се смееше?
1:04:55
Мислиш, че нямаме нищо срещу теб?
Няма значение, Ливай.
1:04:58
Не, няма. И знаеш ли защо?
Когато открием и едно от телата,...